ALLMÄNNA VILLKOR FÖR TRE KRONOR ADVOKATBYRÅ AB
1 Inledning
1.1 Dessa allmänna villkor gäller för alla råd och tjänster som Tre Kronor Advokatbyrå AB (”Byrån”) tillhandahåller.
1.2 Avtalet om uppdraget är ett avtal med Byrån. Uppdraget accepteras som ett uppdrag för Byrån och inte för någon enskild person. Detta gäller även om det är er uttryckliga eller underförstådda avsikt att uppdraget ska utföras av någon specifik person.
1.3 Dessa allmänna villkor gäller till förmån för Byråns nuvarande och tidigare delägare, anställda, konsulter och övriga personer som arbetar/arbetat för eller anlitas/anlitats i uppdrag. Dessa personer ska inte under några omständigheter ha något individuellt eller personligt ansvar gentemot er, förutsatt att inte annat följer av tvingande lag.
1.4 Dessa allmänna villkor tillämpas på hela uppdraget fr.o.m. att arbetet i uppdraget påbörjades och rådgivning lämnats. Dessa allmänna villkor tillämpas vidare på hela uppdraget även om uppdraget innefattar flera delmoment eller om Byrån i uppdraget biträder flera juridiska eller fysiska personer eller ställer ut separata fakturor.
1.5 Om Byrån har angett särskilda villkor för ett uppdrag ska de villkoren äga företräde framför dessa allmänna villkor om och i den mån villkoren är oförenliga med varandra.
1.6 Dessa allmänna villkor kan från tid till annan komma att ändras av Byrån. Den gällande versionen är publicerad Byråns hemsida. Förändringar gäller endast i förhållande till uppdrag som påbörjas efter att den förändrade versionen publicerats.
2 God advokatsed
2.1 Byrån och dess medarbetare är skyldiga att iaktta god advokatsed som bl.a. kommer till uttryck i Sveriges Advokatsamfunds vägledande regler om god advokatsed.
2.2 Byrån iakttar vidare lagstadgad advokatsekretess och förpliktar Byråns medarbetare att följa advokatsekretessen enligt god advokatsed. I vissa fall kan Byrån enligt lag vara förpliktad att lämna ut information. Vidare kan i vissa fall god advokatsed även i övrigt tillåta att Byrån lämnar ut information.
3 Klientkännedom och personuppgifter
3.1 Byrån är enligt lag skyldig att kontrollera klienters identitet och ägarförhållanden samt informera sig om uppdragets syfte/art. I regel ska sådan information tillhandahållas av er innan uppdraget kan påbörjas. Om tillfredsställande information och dokumentation inte erhålls har Byrån rätt att avböja eller frånträda uppdraget. Byrån kan komma att be er att utan dröjsmål tillhandahålla identitetshandlingar och detaljerad information om ägarförhållanden och det aktuella uppdraget. Byrån kan vara skyldig att via externa källor verifiera sådan information. Information och dokumentation som Byrån inhämtar är Byrån enligt lag skyldig att behålla.
3.2 Byrån är enligt lag skyldig att till polismyndigheten anmäla misstankar om penningtvätt eller terrorfinansiering. Byrån är förhindrade enligt lag att underrätta er om att misstankar föreligger och att sådan anmälan har gjorts eller kan komma att göras. Om misstankar om penningtvätt eller terrorismfinansiering föreligger är Byrån skyldig att avböja eller frånträda uppdraget.
3.3 Enligt lag kan Byrån vara skyldig att till skattemyndigheter rapportera uppgifter om klienters registreringsnummer för mervärdesskatt (momsregistreringsnummer) samt uppgifter om fakturerade arvoden. Genom att anlita Byrån anses ni ha samtyckt till att Byrån uppfyller nämnda rapporteringsskyldighet. Skulle ni motsätta er sådan rapportering har Byrån rätt att avböja eller frånträda uppdraget.
3.4 Byrån är inte ansvarig för eventuell skada som ni förorsakas direkt eller indirekt till följd av att Byrån iakttagit de skyldigheter som Byrån uppfattat åligger Byrån eller att Byrån enligt ovan avböjt eller frånträtt ett uppdrag.
3.5 Byrån är personuppgiftsansvarig för de personuppgifter som erhålls i samband med uppdragets utförande eller som annars behandlas när uppdraget förbereds eller administreras. Det kan exempelvis vara fråga om namn, personnummer, kontaktuppgifter, faktureringsuppgifter och affärsrelaterad information. Personuppgifterna behandlas t.ex. för att utföra obligatoriska jävs- och penningtvättskontroller och för att tillvarata era intressen inom ramen för påbörjade, pågående eller avslutade uppdrag.
3.6 När ni anlitar Byrån anses ni samtyckt till att Byrån behandlar era personuppgifter för ovan angivna ändamål. Byrån behöver som regel även behandla era företrädares och verkliga huvudmäns personuppgifter för samma ändamål. Ni ansvarar för att tillse att dessa personer accepterar sådan behandling.
4 Tjänster
4.1 Byrån accepterar instruktioner från de personer som Byrån har skäl att förutsätta ha rätt att instruera Byrån för er räkning.
4.2 Byrån tillhandahåller råd och tjänster enbart utifrån de omständigheter, fakta och instruktioner som presenteras för oss i det enskilda uppdraget. Byrån har rätt att förutsätta att dessa är fullständiga och korrekta.
4.3 Ni kan inte förlita er på Byråns tjänster eller rådgivning i någon annan angelägenhet eller för något annat ändamål än det specifika uppdrag och ändamål för vilket tjänsten eller rådgivningen lämnades.
4.4 Byrån tillhandahåller inte skatterådgivning, finansiell rådgivning eller redovisningsmässig rådgivning eller rådgivning om affärsmässigheten i beslut, åtgärder, investeringar eller transaktioner. Byrån ansvar således inte för skattemässiga, finansiella, redovisningsmässiga eller affärsmässiga konsekvenser av de beslut, åtgärder, investeringar eller transaktioner som ni fattar eller vidtar.
4.5 Byråns tjänster omfattar endast rådgivning avseende svensk rätt. Om Byrån eller dess jurister utifrån allmänna erfarenhet skulle uttala en uppfattning om rättsläget i någon annan jurisdiktion än Sverige utgör detta inte rådgivning som ni har rätt att förlita er på. I en sådan situation kan Byrån emellertid på er begäran bistå med att inhämta rådgivning från andra rådgivare i den aktuella jurisdiktionen.
4.6 Byråns rådgivning baseras på omständigheter, fakta och rättsläget vid den tidpunkten som rådgivningen lämnades. Byrån förbinder sig inte att uppdatera rådgivningen med hänsyn till efterkommande förändringar.
4.7 Byråns rådgivning innebär aldrig en garanti för ett visst utfall.
5 Samarbete med andra rådgivare
5.1 När ni anlitar Byrån ger ni Byrån rätt att, såvida ni inte meddelar Byrån annat, vidta de åtgärder som Byrån och dess jurister anser är nödvändiga eller lämpliga för uppdragets utförande. Om Byrån anlitar andra rådgivare eller fackmän kommer Byrån normalt att begära att ni kontrakterar dem direkt och därigenom påtar er ett direkt betalningsansvar för deras arvoden och kostnader.
5.2 När Byrån och dess jurister instruerar andra rådgivare eller fackmän för er räkning kan Byrån på er begäran inhämta offerter på arvoden eller avtala om arvoden med dem. Även om Byrån bistår er vid diskussioner med andra rådgivare eller fackmän tar Byrån inte något ansvar för sådana offerter eller avtal. Inte i något fall ansvarar Byrån för andra rådgivares eller fackmäns rådgivning eller tjänster.
5.3 Om Byrån i uppdraget anlitar eller samarbetar med andra rådgivare eller fackmän har Byrån rätt att lämna ut sådant material och annan information som Byrån och dess jurister anser kan vara relevant för att rådgivaren eller fackmannen ska kunna lämna råd till eller utföra andra tjänster åt er.
6 Arvoden och fakturering
6.1 Byrån kan endast fakturera klienter. Begäran att ställa ut fakturan till någon annan kan Byrån därför inte tillmötesgå.
6.2 Byråns tjänster debiteras enligt god advokatsed. Om inte annat avtalats fastställs Byråns arvode utifrån ett antal faktorer, såsom (i) nedlagd tid, (ii) uppdragets art, komplexitet, svårighetsgrad och betydelse, (iii) tidspress och i vilken mån uppdraget krävt arbete utanför ordinarie arbetstid, (iv) de värden som uppdraget rör, (v) den sakkunskap, skicklighet och erfarenhet som uppdraget krävt, (vi) den risk som Byrån och dess jurister är exponerad för inom ramen för uppdraget samt (vii) det uppnådda resultatet. Utöver arvoden faktureras kostnadsersättning för resor och andra utlägg.
6.3 Uppskattningar om arvoden lämnade av Byrån är endast prognoser grundande på erfarenhet. Dessa är inte bindande om så inte särskilt har överenskommits skriftligen.
6.4 Byrån tillämpar löpande fakturering. Byråns fakturor förfaller normalt till betalning 14 dagar efter fakturadatum, dock att kortare betalningsfrist kan tillämpas när det kan antas föreligga särskilda skäl. Vid utebliven betalning debiteras dröjsmålsränta på utestående belopp från förfallodagen till dess att betalningen är mottagen med den räntesats som gäller enligt räntelagen.
6.5 I vissa fall kommer Byrån begära förskott innan ett uppdrag påbörjas eller när det annars kan antas finnas skäl. Förskottet kommer att användas till att reglera framtida fakturor. Byråns arvode för uppdraget kan bli högre eller lägre än förskottet. Om förskott begärts förbehåller sig Byrån rätten att begära ytterligare förskott.
6.6 I tvister såväl i domstol som i skiljeförfarande förpliktas normalt den förlorande parten att ersätta den vinnande partens rättegångskostnader inklusive advokatarvoden. Det förekommer dock att den vinnande partens rättegångskostnader endast ersätts delvis eller inte ersätts överhuvudtaget. Oavsett om ni är vinnande eller förlorande part i en tvist eller om ni inte tillerkänns full ersättning måste ni till fullo betala för de tjänster Byrån har utfört och de kostnader Byrån har haft i samband med att Byrån och dess jurister har företrätt er i domstolsprocessen eller skiljeförfarandet.
6.7 Om Byråns arvode och kostnader ska finansieras med allmänna medel eller genom att ni tar i anspråk en försäkring, måste ni alltjämt betala Byråns arvode och kostnader till den del de överstiger vad som betalas av allmänna medel eller ur försäkringen. I den mån Byrån assisterar i relation till försäkringsbolaget tar Byrån betalt för detta.
7 Upphörande av uppdrag
7.1 Ni äger rätt att när som helst avsluta samarbetet med Byrån genom att begära att Byrån frånträder uppdraget. Ni måste dock betala för de tjänster Byrån har utfört och de kostnader Byrån haft före det att uppdraget upphörde.
7.2 Lag och god advokatsed anger under vilka omständigheter Byrån har rätt eller skyldighet att avböja eller frånträda uppdrag. Om Byrån frånträder uppdraget, måste ni ändå betala för de tjänster Byrån har utfört och de kostnader Byrån haft före frånträdandet.
8 Ansvarsbegränsningar
8.1 Byråns ansvar för skada som ni vållats till följd av fel eller försummelse eller avtals-brott från Byråns sida är begränsat till ett belopp per uppdrag om 50 miljoner kronor eller, om Byråns arvode i det aktuella uppdraget understiger en miljon kronor, fem miljoner kronor. Prisavdrag och andra påföljder kan inte utgå i tillägg till skadestånd.
8.2 Byråns ansvar för skada ska reduceras med belopp som ni kan erhålla ur försäkring som ni har tecknat eller som ni annars omfattas av eller enligt ett avtal eller en skadeslöshetsförbindelse som ni har ingått eller är förmånstagare till, förutsatt att det inte är oförenligt med försäkringsvillkoren eller villkoren enligt avtalet eller skadeslöshetsförbindelsen och att era rättigheter enligt försäkringen, avtalet eller skadeslöshetsförbindelsen därmed inte inskränks.
8.3 Andra rådgivare och fackmän ska anses vara oberoende av Byrån. Detta oavsett om Byrån har anlitat dem eller om ni kontrakterat dem direkt eller om de rapporterar till Byrån eller till er. Byrån ansvarar således inte för andra rådgivare eller fackmän, varken för valet av dem eller för att Byrån rekommenderat dem eller för deras tjänster.
8.4 Byrån ansvarar inte för skada som uppkommit genom att ni använt Byråns råd och arbetsresultat för annat ändamål eller i annat sammanhang än för vilket det gavs eller tagits fram. Om inte annat följer av punkten 8.7 ansvarar Byrån inte för skada som drabbat tredje man genom att ni använt er av Byråns råd eller arbetsresultat.
8.5 Om ni inte har instruerat Byrån att undvika att kommunicera via internet eller e-post, kan Byrån, såvida inte annat följer av tvingande lag, hållas ansvarig för skada som uppkommit till följd av att Byrån kommunicerat via internet eller e-post.
8.6 Byrån ansvarar inte för skada som uppkommit till följd av omständigheter utanför Byråns kontroll som Byrån skäligen inte kunde ha räknat med vid tidpunkten för uppdragets antagande och vars följder Byrån inte heller skäligen kunde ha undvikit eller övervunnit.
8.7 Om Byrån på er begäran medger att tredje man får förlita sig på Byråns råd eller arbetsresultat ska detta inte medföra att Byråns ansvar ökar eller i övrigt påverkas till Byråns nackdel. Byrån kan hållas ansvarig i förhållande till en sådan tredje man endast i samma utsträckning som Byrån skulle ha kunnat hållas ansvarig gentemot er. Belopp som Byrån kan komma att vara skyldig att utge till en sådan tredje man, ska i motsvarande mån reducera Byråns ansvar i förhållande till er och vice versa. Något klientförhållande mellan Byrån och den tredje mannen uppkommer inte. Vad som sagts i det föregående gäller även i de fall Byrån enligt er begäran ställer ut intyg, utlåtande eller liknande till tredje man.
9 Ansvarsförsäkring
9.1 Byrån innehar Sveriges Advokatsamfunds tilläggsansvarsförsäkring.
10 Arkivering
10.1 När ett uppdrag slutförts eller på annat sätt upphört, kommer Byrån arkivera hos sig eller hos tredje man i pappersform eller elektroniskt i stort sett alla handlingar som ansamlats och genererats i uppdraget. Handlingarna kommer att arkiveras under den period som enligt Byråns uppfattning är påkallad av uppdragets art, dock aldrig under kortare tid än den som krävs enligt lag eller god advokatsed.
10.2 Eftersom Byrån är skyldig att arkivera i stort sett alla handlingar som ansamlats eller genererats i uppdraget, kan Byrån inte tillmötesgå en begäran om att återlämna eller förstöra en handling (utan att behålla en kopia) innan arkiveringsperioden löpt ut.
10.3 Byrån kan inte förvara era originalhandlingar. Byrån kommer därför att lämna dem till er senast i samband med att uppdraget slutförs eller på annat sätt upphör. Byrån kan emellertid komma att behålla en kopia av originalhandlingarna.
11 Tillämplig lag och tvistelösning
11.1 Dessa allmänna villkor, inklusive skiljeklausulen, och eventuella särskilda villkor för uppdraget jämte samtliga frågeställningar med anledning av dem, Byråns uppdrag och tjänster ska regleras och tolkas i enlighet med svensk materiell rätt.
11.2 Tvist som uppstår i anledning av dessa allmänna villkor, eventuella särskilda villkor för uppdraget eller Byråns uppdrag eller tjänster ska slutligt avgöras genom skiljeförfarande vid SCC Skiljedomsinstitut (SCC).
11.3 SCC Regler för förenklat skiljeförfarande ska tillämpas om inte SCC med beaktande av målets svårighetsgrad, tvisteföremålets värde och övriga omständigheter bestämmer att SCC Skiljedomsregler ska tillämpas. I sistnämnda fall ska SCC bestämma om skiljenämnden ska bestå av en eller tre skiljedomare. Skiljeförfarandets säte ska vara Stockholm. Språket för förfarandet ska vara svenska.
11.4 Oavsett punkterna 11.2 och 11.3 har Byrån rätt att väcka talan angående förfallna fordringar i domstolar som har jurisdiktion över er eller någon av era tillgångar.
11.5 Klienter som är konsumenter kan under vissa förutsättningar vända sig till Advokatsamfundets konsumenttvistnämnd för att få arvodestvister och andra ekonomiska krav mot Byrån prövade.
___________________________